Optisk teckenigenkänning (OCR) - Optisk teckenigenkänninghar funnits i många år och är utformad för att läsa text från fotografering. Detta är mycket användbart eftersom vi inte kan kopiera text från en tryckt bok, skannat dokument, JPG-bild eller PDF-fil. Det finns många situationer när du snabbt behöver känna igen text från en bild och översätta den, till exempel från engelska till ryska med ett foto. Dessa kan vara memes på engelska som behöver översättas till ryska och skapa ditt eget meme. Det kan vara dokument i ett erbjudandeavtal på ett främmande språk i PDF-format, som måste översättas till ryska för att förstå vad dokumentet handlar om. Det finns många OCR-baserade program och online fotoöversättare som erbjuder att omedelbart konvertera PDF till DOC eller översätta utländsk text från foto. Jag har sammanställt de mest bekväma sätten att känna igen text från en bild jpg, pdf,png-format och översätta det till ett annat språk.
Känna igen text från bilder och översätt online
Överlägset är OneNote en av de bästa Microsofts-produkterna för fästisar som finns på alla Windows 10-datorer och bärbara datorer, och till och med på iOS- och Android-telefoner. Ett stort plus av OneNote är att du kan infoga alla kända bildformat, inklusive PDF, känna igen texten från bilden och omedelbart översätta den till ett annat språk.
Starta UWP OneNote och klistra in en bild i PDF-, JPG- eller PNG-format, högerklicka sedan på den och välj Kopiera text från bild . Därefter kopieras texten till Urklipp, varefter du kan klistra in den nedan i OneNote, Word eller någon annan plats.
Viktigt: När du infogar en bild måste du vänta 1 minut eller mer tills OCR-algoritmen känner igen texten från bilden i molnet, varefter en rad i menyn "Kopiera text från bild" visas. Du kan använda webbversionen av OneNote för att känna igen text från en bild via din telefon.
För att översätta den extraherade texten från ett foto kan du markera den genom att högerklicka på den och välja " Översättning ". En kolumn visas på höger sida där du måste bläddra ner till kolumnen "Målspråk" och välja det språk du behöver där. Texten översätts med online-översättaren microsoft.
Erkännande och översättning av text med foto i Google Dokument
Google Docs kan känna igen text från vilken PDF-, JPG-, WebP- eller PNG-bild som helst på en dator eller telefon online. Vi kan omedelbart översätta den extraherade texten till det språk vi behöver. Ladda upp filen till Google Drive (Min enhet), om den inte finns där. Klicka sedan på filen med höger musknapp och " Öppna med "> " Google Docs ".
Dokumentredigeraren öppnas där vi kan korrigera den extraherade texten. För att översätta ett dokument, klicka på fliken Verktyg > Översätt dokument högst upp .
Känna igen och översätt PDF till Word-text online
Om vi omedelbart laddar upp PDF-formatet till Word online (via en webbläsare) kommer vi inte att kunna känna igen texten från PDF-bilden och översätta den. Först måste du lägga till filen i OneDrive och sedan öppna den via Word. Gå till molnlagringen OneDrive och öppna PDF-filen, om den inte finns där, ladda upp den där genom att klicka på "Lägg till" högst upp.
När du har öppnat i förhandsgranskningen klickar du på " Redigera på skrivbordet " högst upp och i meddelandet " Konvertera ".
Sedan konverteras PDF-filen till ett Word-textdokument där du kan redigera det. Om du klickar på translittereringsikonen kan du översätta dokumentet till ett annat språk helt eller till önskad del.
Tyvärr, i den gratis onlineversionen av Word, hittade jag ingen funktion för hur man känner igen text från en JPG-bild. Jag är mer än säker på att den här funktionen är tillgänglig i betalda prenumerationer.
Online fotoöversättare från engelska till ryska
Fotoöversättare online Yandex, känner igen text efter foto med OCR-algoritmer och översätter omedelbart den till det språk du behöver. Följ länken nedan och sätt in ett foto där genom att klicka på "Välj fil". Efter att ha laddat upp fotot kan du välja det språk du behöver för översättningen ovanifrån och sedan klicka på " Öppna i översättaren ". Då översätts texten enligt ditt foto.
- //translate.yandex.ru/ocr
Känna igen text från en bild med programmet
Photo Scan är en UWP-app som kan laddas ner från Microsoft Store. När du startar programmet kan du infoga en jpg-bild från Urklipp, ta en bild från en webbkamera eller ladda upp en bild från din dator. Därefter igenkänner programmet, med hjälp av OCR-algoritmen, texten från bilden och extraherar den till höger kolumn. Du kan kopiera och klistra in den här texten i Google eller Yandex online-översättare.
